Bagel & Bakery SANCHA Blog

Bagel & Bakery in Phnom Penh, Cambodia from Japan

小さなお子様が好きなパン What small kids love.

time 2016/01/12

さいきん発見した、小さなお子様が好きなパン!

てっきり、小さい子は甘いパン、模様が可愛いパンが好きなものだと思ってたのですが、、、実は大人向けかな〜と作ったシンプルでヘルシーなパンがウケてます^^

Love to know what small kids love to have among bread? Me too. 🙂 These three kinds are getting popular among small kids.

Bacon Epi ($1.50)… coming with whole wheat dough.

全粒粉で作った、ベーコンエピ($1.5)。1つ1つの穂を、ちぎって食べるのが好きとのこと。なるほど!
ベーコンエピ

Brown Sugar ball ($0.4 per ball in normal size.)… coming without milk & egg added in the dough.

ブラウンシュガーボール($0.4)。こちらは、牛乳と卵を入れずに作ったやさしいパン。写真のボールより、さらにこの半分のサイズのボール(2個で$0.4)ですと、1歳くらいのお子様も片手で持てる。片手で持てるのが気に入ってくださってるとのことです。なるほど!!

ブラウンシュガーボール

TOFU ball ($0.4 per ball.)… coming with Okara (part of TOFU, made in the procedure to make TOFU)

おから入りの生地で作った、豆腐ボール($0.4)。糖質制限を考えて作ったパン(※下記注)。中と上にほんの一かけらのチーズをしのばせています。こちらは、ブラウンシュガーボールと同じく大きさも気に入っていただいてますが、上のポチッとしたチーズをちぎって食べるのが好きなのだそう。なるほど!!!

スクリーンショット 2016-01-12 8.48.38

サンチャのお客様は健康志向の方が多いと思っていたのですが、お子様まで!!さいきんの、嬉しびっくり発見したことでした。

According to some customers who are just nice enough to let me know what favorites of their children, they loved its shape, not only taste. While I was nuts about seeking for what kind of bread small kids would like, I thought it should be very sweet like chocolate coming with some cute appearance. But what they loved are very simple ones that I thought only adults would like, like Bacon Epi, Brown Sugar ball, and TOFU ball.

For Bacon Epi, the kids love to tear into small bite size pieces. For Brown Sugar ball and TOFU ball, they love the fact they can hold one in their small hand. (How cute!)

In addition, most probably SANCHA’s customers, their parents, are mindful on health. So they choose healthy ones.

(※注)通常のパンよりは糖質は制限されていますが、おから以外は、糖質制限だけを重視するような特別なものや粉は入れていません。日本のコンビニ(?)でいま流行りの糖質制限パンとは、糖質面でも材料でも違います。ご了承ください。

にほんブログ村 海外生活ブログ カンボジア情報へ
カンボジア情報はブログ村

カンボジア情報はブログ村。

BY CATEGORY

SEARCH

ARCHIVES

facebook